Comecei a pintar à três anos, com uma pequena tela com uns enormes 40 cm por 60. Foi um noite quando estava a fazer alguns rabiscos em papel, formas abstractas, coisas soltas, sem nexo, que decidi dar o salto. Rápidamente, arranjei um espaço na cave, reabilitei um velho estirador, e de repente estava de frente de um plano infinito com os tais 40 cm por 60. A primeira batalha foi dentro da minha mente, o que colocar naquele pedaço de pano, que cores usar, que tipo de tintas, o que quero transmitir. E como em qualquer exercício, de repente surgiu a resposta, foi a primeira visão que tive, no meio de milhares de imagens mentais, que fez sentido, desenho com mensagem, título com mensagem. Um abstracto que reflectiu também o meu estado de espírito na altura.
          E assim nasceu o meu primeiro quadro, " Espíritos" Uma luz no meio do escuro, metáfora para o génio do homem, que rompe a escuridão da ignorância e joga-se na aventura de explorar e aprender.
           E este primeiro quadro que fiz, reflecte a minha idéia da arte. Uma conjugação de técnica, e imaginação, para criar uma imagem com uma mensagem escondida, como uma metáfora, ou uma adivinha, para que todos possam descobrir, explorar e reflectir. 




 Espíritos | Spirits
Acrílico sobre Tela | Acrylic on Canvas
2010
 


          I started painting for three years with a small canvas with a huge 40 by 60 cm. It was a night when I was doing some scribbling on paper, abstract forms, loose things, unconnected, I decided to take the leap. Quickly, I got a room in the basement, arranged an old drawing board, and suddenly was in front of an infinite plane with the huge 40 by 60 cm. The first battle was in my mind, to put that piece of cloth, which colors to use, what kind of paint, what I want to convey. And as with any exercise, suddenly came the answer, it was the first glimpse I had, in the midst of thousands of mental images, which made ​​sense, drawing connecting with message, message connecting with title. An abstract that also reflected my state of mind at the time.
          And so was born my first painting, "Spirits" A light in the dark metaphor for the genius of the man who breaks the darkness of ignorance and throws himself on the adventure of exploring and learning.
       And this first painting I did, reflects my idea of ​​art. A combination of technique and imagination to create an image with a hidden message, as a metaphor, or a riddle, for everyone to discover, explore and reflect.